1988年,大陆第一家希尔顿酒店上海静安希尔顿酒店开业。
1990年,希尔顿集团的豪华品牌,香港康纳德酒店(港丽酒店)开业。
1994年,北京希尔顿酒店开业。
2002年,重庆希尔顿酒店开业。
2005年,开始建设中文网站。
2005年,希尔顿饭店公司宣布赞助中国2008年北京奥运会代表团。
2006年,金茂三亚希尔顿大酒店开业,三亚希尔顿是中国第一家希尔顿度假酒店。
2007年2月,合肥元一希尔顿酒店开业。
2008年北京希尔顿逸林酒店开业。
2009年昆山花桥希尔顿逸林酒店开业。
2009年北京王府井希尔顿酒店开业。
2009年青岛鑫江希尔顿逸林酒店开业。
2009年无锡灵山元一希尔顿逸林酒店开业,这是中国第一家度假希尔顿逸林酒店。
2010年北京首都机场希尔顿酒店开业。
2010年 希尔顿酒店集团的最奢华品牌华尔道夫登陆中国,第一家华尔道夫在外滩开业。
2010年无锡希尔顿逸林酒店开业。
2010年上海虹桥希尔顿酒店开业。
2010年12月三亚海棠湾康纳德酒店和三亚海棠湾希尔顿逸林酒店开业,均为希尔顿度假酒店。
2011年7月,杭州千岛湖滨江希尔顿度假酒店开业。
2011年8月广州天河希尔顿酒店和广州白云希尔顿酒店开业。
2011年8月23日西安万达希尔顿酒店开业。
2011年11月11日廊坊万达希尔顿逸林酒店开业
2013年3月北京康纳德酒店开业
2013年5月28日石家庄希尔顿酒店开业
2013年12月18日宿州希尔顿逸林酒店开业
2014年3月14日郑州希尔顿酒店盛大开业
2018年12月,世界品牌实验室编制的《2018世界品牌500强》揭晓,希尔顿排名第186。 [1]
2021年12月,希尔顿近日正式宣布推出旗下在华的第10个品牌——希尔顿惠庭酒店。作为亚太区和中国首家希尔顿惠庭酒店,深圳宝安希尔顿惠庭酒店已正式开业。